english-spanish

Type: 
Topical Term
Subfield: 
x
Alias: 
english-spanish

Primeras 100 palabras = First 100 words

2013
Presents 100 words and matching pictures grouped under topics such as colors, bathtime, outside, and toys.

Gathering the sun

an alphabet in Spanish and English
A book of poems, presented in Spanish and English, about working in the fields and nature's bounty, one poem for each letter of the Spanish alphabet.

When a bully is president

truth and creativity for oppressive times = Cuando el presidente es un buli : la verdad y la creatividad en tiempos opresivos
Looks at bullying in the founding history of the United States, explores how that history may still be impacting children and families, and describes ways to use creativity and self-respect in the face of negative messages for marginalized communities. Presented in English and Spanish.

Diapers are not forever =

Los pa?ales no son para siempre
Simple text and colorful illustrations describe the process of potty training for young readers.

Atariba & Niguayona

A Taino Indian legend about a young boy and his search for the healing caimoni tree.

Colores de la vida

Mexican folk art colors in English and Spanish : folk art by artists from Oaxaca
2011
Brightly colored animals drawn by Mexican folk artists teach children about color with images of red giraffes, pink cows, purple rabbits, and more.

Curious George at the aquarium

2010
Curious George and the man in the yellow hat visit the aquarium, where George finds new friends and lots of trouble.

Police cars =

Patrullas
2020
Text and color photos introduce police cars to young readers. Presented in English and Spanish.

Maria had a little llama =

Mar?a ten?a una llamita
2013
In this bilingual version of the classic rhyme, Maria takes her llama to school one day.

Gracias

A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful. Presented in English and Spanish.

Pages

Subscribe to RSS - english-spanish