english-spanish

Type: 
Topical Term
Subfield: 
x
Alias: 
english-spanish

The missing chancleta and other top-secret cases

Second-grader Flaca investigates three mysteries, from her missing flip flop, to who put a food she is allergic to in her lunch, to how she will find her dancing ability before performing salsa at her sister's quincea?era.

Letters from heaven

Cartas del cielo
Celeste is heartbroken when her grandmother dies, but when letters and recipes begin to arrive with her grandmother's advice and recipes, Celeste finds consolation in preparing the dishes for herself, her mother, and their friends. Includes six traditional Cuban recipes.

Dalia's wondrous hair

2014
A Cuban girl transforms her long and unruly hair into a garden.

El se?or marmota quiere el d?a libre

English and Spanish text describe how Mr. Groundhog tries to give away his Groundhog Day duties so that no one will get mad when he predicts there will be six more weeks of winter.

Animales del oc?ano

Ocean animals
2015
Photographs and words in Spanish and English teach young readers what types of animals are in the ocean.

Mouse paint

Pintura de rat?n
2006
Three white mice discover jars of red, blue, and yellow paint and explore the world of color.

Al beb? le encantan los quarks!

Simple text and illustrations introduce quarks to young readers.

Al beb? le encanta la ingenier?a aeroespacial!

Simple text and illustrations introduce learning young readers to the science of aerodynamics, as a toddler in flight goggles explores the physics of how a bird flies.

Al beb? le encanta la gravedad!

Simple text and illustrations on board pages show how Baby and Puppy learn about mass and gravity, which explain why when Baby drops something from his high chair it always falls to the floor.

Al beb? le encanta codificar!

Simple text and board pages with color illustrations introduce toddlers to coding. Shows the actions of a child playing with trains who takes a pattern of steps illustrating an algorithm.

Pages

Subscribe to RSS - english-spanish