english-spanish

Contains an introduction to the different festivals and celebrations of Latin America, in simple text with illustrations, providing information on Three Kings Day, Day of the Dead, Independence Day, and Christmas, describing each tradition. Presented in English and Spanish.

Contains an introduction to the different foods of Latin America, in simple text with illustrations, providing information on how they are prepared and when they are eaten, including biscuits, tacos, breads, and more. Presented in English and Spanish.

Contains an introduction to role grandparents play in Latin American families, in simple text with illustrations, providing information on how they live together, help with shopping, cooking, homework, and sports. Presented in English and Spanish.

Contains an introduction to winter, in simple text with illustrations, describing its weather and such activities as skiing, sledding, and building a snowman. Presented in English and Spanish.

Simple text and photographs show each step in the process of making of a toy, from design to factory production to testing. Presented in English and Spanish.

Photographs and simple text written in both English and Spanish looks at what happens to aluminum cans after they are taken to a recycling center.

Dominic goes to the bike shop where he sees lots of different bicycles and watches as store owner Mr. Jensen assembles his new bike. Presented in English and Spanish.

Photographs and simple text written in both English and Spanish shows how Mr. Lopez mixes, bakes, and ices cakes at his bakery.

Contains an introduction to spring, in simple text with illustrations, describing its weather and such activities as planting a garden. Presented in English and Spanish.

Contains an introduction to autumn, in simple text with illustrations, describing its weather and such activities as raking leaves, playing football, and picking pumpkins. Presented in English and Spanish.