Jessie, Max and Cooper investigate the disappearance of Cooper's friend Enrique and his sisters, as well as a series of robberies for which the police believe Enrique is responsible, as Jessie continues to regain her strength after her bone marrow transplant.