english-spanish

Contains an introduction to mountain goats, in simple text with illustrations, describing their physical characteristics, habitat, life cycle, and behavior. Presented in English and Spanish.

A collection of poems, stories, and artwork by Mexican writers and artists.

A book of poems, presented in Spanish and English, about working in the fields and nature's bounty, one poem for each letter of the Spanish alphabet.

Looks at fractions, decimals, and percents as different ways of describing pieces, parts, and portions in the language of mathematics. Presented in English and Spanish.

A child describes how each person in the family has hair that looks and acts different, Papa's like a broom, Kiki's like fur, and Mama's with the smell of warm bread.

A retelling of the tale about a girl who is the size of a human thumb who gets lost in the grass; Text in English and Spanish.

"Five-year old Marco sees his Mama in her military flight suit; his questions about the colorful patches spark a conversation about why mommies serve and wear uniforms"--OCLC.

"The story of the 1931 Lemon Grove incident, in which Mexican families in southern California won the first school desegregation case in United States history. Includes a corrido (ballad), and information about the people involved and events leading up to and after the court case ruling"--Provided by the publisher.

Young Julia struggles with the steps to the Afro-Puerto Rican dance known as bomba, but when she stops trying so hard and listens and feels the beat of the drums, she is able to relax, enjoy herself, and do the steps perfectly.

"This autobiographical, bilingual picture book recounts the author's rise from migrant farm worker to astronaut"--Provided by the publisher.