english-spanish

Musical poetry and vivid illustrations present the names of nine colors in English and Spanish.

A little girl celebrates the Day of the Dead as she waits for the arrival of her grandfather's spirit. Presented in English and Spanish.

Celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of growing up Latino in America. Includes works by poets such as Sandra Cisneros, Mart?n Espada, Gary Soto, Ed Vega, and others.

Simple text and color photographs describe elephants at a zoo.

Follows the life of a mahogany tree, from seedling to a full-grown tree, and describes the adventures it has with a man on the open seas. Presented in English and Spanish.

The coqui?s, small frogs living in the ancient rain forest of Puerto Rico, keep the parrots awake all night with their singing, and when the parrots chase the coqui?s into town, the rain forest becomes very lonely at night. Presented in English and Spanish.

A collection of stories based on Mexican American lore, including the title selection in which Joey's date to the school dance, Marlen, is distracted by a well-dressed stranger who literally burns up the dance floor. Presented in English and Spanish.

Describes the Secret Service, including what it is and what Secret Service agents do. Presented in both English and Spanish.

Examines the mystery of UFOs, including information on current theories, famous sightings, and the methods scientists are using to prove or disprove their existence.

Explores some of the unexplained mysteries about ghosts and ghostly phenomena.